septembrie 13, 2021

Un fel de cântec

Lasă șarpele să aștepte-n

culcușul lui de buruieni,

și scrierea

să fie a cuvintelor, lentă și rapidă, ascuțită

pentru a lovi, tăcută ăentru a aștepta,

neadormită;

... prin metafore să reconcilieze

oamenii și pietrele.

Concepe. (Nu idei,

ci lucruri). Inventează!

Ochii șoricelului sunt florile mele,

flori care desfac stâncile.


William Carlos Williams

Traducerea Petru Dimofte


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu